対処療法的だけど、bbpressのメールアドレス入力を任意にする方法。
1．以下のファイルのメールアドレスチェック部分をコメントアウトする。
^/wp-content/plugins/bbpress/includes/common/functions.php
＜以下をコメントアウト＞
// if ( empty( $r['bbp_anonymous_email'] ) )
// bbp_add_error( 'bbp_anonymous_email', __( '<strong>ERROR</strong>: Invalid email address submitted!', 'bbpress' ) );2. 表示文字列の変更
以下から 日本語翻訳テンプレートファイル（テキスト形式）のbbpress-ja.poをダウンロードし、poeditを使って”Mail (will not be published) (required):”の訳を”メールアドレス（任意）：”等に変更する。
http://ka2.org/bbpress-2-5-4-tried-to-translate-to-japanese/
– poedit
http://sourceforge.net/projects/poedit/?source=typ_redirect
poeditで保存するとbbpress-ja.moが生成されるので、これをwp-content/plugins/bbpress/languages/へアップロードして完了。